{"id":4606,"date":"2025-07-17T20:00:42","date_gmt":"2025-07-17T18:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bankis.de\/?p=4606"},"modified":"2025-07-17T20:03:20","modified_gmt":"2025-07-17T18:03:20","slug":"in-die-hortobagy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bankis.de\/?p=4606","title":{"rendered":"In die Hortobagy"},"content":{"rendered":"\n

Das fing ja klasse an. Wir waren gerade 1,5 km gefahren, da fing es an zu regnen. Schnell stellten wir uns an einer Tankstelle unter. In der Waschbox.<\/p>\n\n\n\n

Lange mussten wir nicht pausieren, da h\u00f6rte der Regen auf und wir konnten uns auf den Weg machen. Zun\u00e4chst wollten wir herauskriegen, ob die Br\u00fccke \u00fcber die Thei\u00df wirklich f\u00fcr Radfahrer gesperrt ist. Die Stra\u00dfe war gesperrt. Am Anfang f\u00fchrte noch ein Radweg neben der Stra\u00dfe entlang, irgendwann war der zu Ende\u00a0 und wir standen neben dem Verbotsschild auf der Stra\u00dfe. Fu\u00dfg\u00e4nger durften aber dort laufen, also entschieden wir uns, die Fahrr\u00e4der zu schieben. Nach ein paar Metern entdeckte Andreas auf der anderen Stra\u00dfenseite neben dem Br\u00fcckengel\u00e4nder einen kleinen Weg. Das Problem waren nur die Leitplanken und Absperrungen, \u00fcber die die Fahrr\u00e4der und der H\u00e4nger gehoben werden mussten. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

So \u00fcberquerten wir die Thei\u00df auf der verbotenen Br\u00fccke und bogen gleich danach auf den Deichweg EV 11 ab, dem wir etwa 30 km folgten. Es gibt sicher abwechslungsreichere Wege als oben auf dem Deich. Wir waren froh, dass es so gut rollte. Und au\u00dferdem sahen wir eine Menge Tiere. Rehe, einen Fasan, Rebh\u00fchner, viele Silberreiher, nat\u00fcrlich St\u00f6rche und viele V\u00f6gel, die ich nicht bestimmen konnte. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der erste Ort nach 30 km war Tiszacsege. Dort machten wir nur eine kurze Rast am Konsum und weiter ging’s. Von nun an folgten wir dem EV 14. Ziemlich erstaunt waren wir, als dieser Radweg pl\u00f6tzlich mitten auf ein Feld abbog und dann auf einer schmalen Fahrspur weiterf\u00fchrte. Nach kurzer Beratung beschlossen wir, diesen Weg trotzdem zu nehmen. Auch wenn es uns wegen des H\u00e4ngers ein bisschen mulmig war. Nach ein paar Kilometern war der Weg gar nicht mehr auf dem Fahrrad zu bew\u00e4ltigen. Die B\u00fcsche und B\u00e4ume hingen so dicht auf den Weg, dass wir absteigen mussten. Genau in diesem Moment fuhr ein Zug an uns vorbei. Auf einer Strecke, von der wir glaubten, sie w\u00e4re derzeit au\u00dfer Betrieb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Aber es ging noch besser. Jetzt wies der Wegweiser unseres Radweges pl\u00f6tzlich mitten in die Steppe. Wir trauten unseren Augen nicht. Einfach \u00fcber das Grasland? <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Bei genauerem Hinsehen erkannten wir eine Traktorspur. Auf dieser lie\u00df es sich aber auch nicht fahren, steinhart getrocknete tiefe Reifenspuren brachten den H\u00e4nger mehrfach fast zum Kippen. <\/p>\n\n\n\n

Wir mussten lange schieben. Als wir uns mal umdrehten, sahen wir, dass uns eine riesige Regenwolke verfolgte. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die letzten Wiesenmeter sind wir dann doch gefahren und haben zugesehen, die Hauptstra\u00dfe zu erreichen, auf der wir noch sechs Kilometer bis Hortobagy, dem heutigen Zielort, zu fahren hatten. Und was soll ich sagen? Wir haben es trocken bis zum Quartier geschafft. Zwei Minuten, nachdem wir vom Fahrrad gestiegen sind, fing es an zu regnen.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n

Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das fing ja klasse an. Wir waren gerade 1,5 km gefahren, da fing es an zu regnen. Schnell stellten wir uns an einer Tankstelle unter. In der Waschbox. Lange mussten wir nicht pausieren, da h\u00f6rte der Regen auf und wir …<\/p>\n

In die Hortobagy<\/span> Weiterlesen »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[269],"tags":[],"class_list":["post-4606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-theiss-radwanderung-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4606"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4615,"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4606\/revisions\/4615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bankis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}